（株）オートバックスセブンと上海派安汽車技術服務有限公司、（株）コシダテックの合作会社である上海百車司派安汽車服務有限公司は中国1号店となる「澳徳巴克斯（オートバックス）シンザンテン」をオープンした。同地域への出店によりアジア地域における海外店舗は台湾・シンガポール・タイをあわせて9店舗目となる。
今回の出店を皮切りに2005年には上海2号店を出店するとともに、中国全土へのフランチャイズチェン展開を見込んでいる。
店舗の概要
店舗名：澳徳巴克斯（オートバックス）シンザンテン
開店日：2004年4月27日（火）
所在地：上海市閔行区七?路1078號
敷地面積：5 430㎡（1 642坪）
売場面積：1 037㎡（314坪）
駐車台数：25台
ピット台数：34台
取扱品目：タイヤ、アルミホイール、エンジンオイル、バッテリー、カーオーディオ、ケミカル用品、カーインテリア用品、その他車内・車外用品、カースポーツ用品とこれらに付随する取り付け・交換作業・車検整備・鈑金塗装他各種ピット作業
営業時間：8：00～20：00
定休日：なし
初年度売上目標：1 850万元（約2億5 000万円：1元＝1.5円）
従業員数：86名
店長名：胡天明（フーテンミン）
合作会社の概要
名称：上海百車司派安汽車服務有限公司
（SHANGHAIAUTOBACSPAIANAUTOSERVICECO. LTD）
所在地：上海市閔行区七?路1078號
資本金：4 500 000USドル（約4.7億円）
主たる株主：株式会社オートバックスセブン65％
派安汽車技術服務有限公司20％
株式会社コシダテック15％
主な事業内容：1）自動車用品・部品の販売
2）上記の商品ピットでの取付・交換
3）上記の事業に付帯関連する事業
6.主たる役員：董事長志野修市
董事兼総経理謝文（シャーウェン）
営業開始日：2004年4月27日
