商船三井は9月19日、名村造船所で建造していた93型幅広ばら積み貨物船（愛称：パワー・マックス）となる9万3000ｔ級の大型石炭船の「翠海」（SUIKAI）を12日に就航させたと発表した。
「翠海」は、名村造船所と共同開発した「93型幅広石炭船」として、昨年12月に竣工した「鳳洋」、今年6月に竣工した「七海」に続く3隻目となる。
2014年ごろに完成予定のパナマ運河拡張後は、ポストパナマックス型汎用ばら積み船としても活用可能な世界のバルク輸送に適した船型となっている。
パワー・マックスを船隊の中核を担う新たな基幹船型と位置づけ、同型船が今後も順次就航する。
翠海の概要
全長：234.88m
全幅：38.00m
喫水：14.225m
載貨重量：93,579t
船籍：パナマ
