米国EXE　Technologies／日本における日本販売代理店エクゼと和解（EXE　Technologies発表文より）

サプライ・チェーン・エクセキューション・ソフトウエアの世界的リーダーであるEXE　Technologies Inc.(米国テキサス州ダラス、最高経営責任者：レイモンド・フッド)は、販売代理店契約違反及び知的所有権侵害の疑いに関し、同社の元販売代理店である株式会社エクゼ(代表取締役：田中純夫）に対して、ニューヨーク州連邦地方裁判所に提訴していた訴訟の件で、株式会社エクゼと和解契約を締結した。
和解は二社の歩みよりによるもので、今後、裁判所の承認を得ることで、正式に和解が成立することになります。
米国における和解契約の内容は多岐におよびますが、本件に関し、契約上公表できる内容は以下の通りです。
1 株式会社エクゼは社名を変更し、"EXE"、"EXceed"及びそれに類似する名称を一切使用しない。
2.株式会社エクゼはEXE　Technologiesの製品名である"Fulfill"、"Collaborate"及びその他のそれと類似するような名称は一切使用しない。
3.株式会社エクゼはホームヘージアドレスのwww.exe.co.jpの使用を中止、EXE　Technologies Inc.がこのアドレスを所有する。