(株)あらたは、100%子会社である(株)テクノカネカとの間で、同社の名古屋地区の販売等に係る営業を譲り受ける。
テクノカネカは名古屋地区、東京地区、甲信地区で卸売業を営んでいるが、名古屋地区の取引先は、あらたの名古屋支店の取引先との重複が増えてきたため、名古屋地区での営業を分割することは、グループとして効率的ではなくなっていた。
、営業効率向上のため、平成16年11月1日をもってあらたはテクノカネカの名古屋地区の営業を譲り受けることとした。
なお、テクノカネカの東京地区と甲信地区の営業は従来どおり続けていく。