UPSはこのほど、カナダ・バンクーバーで開催される2010年冬季オリンピック、パラリンピックの保安措置、競技会場近辺への立入り規制のため、2月1日-3月5日の期間中、一部のサービスに影響が出る可能性があると顧客に告知した。
影響が予想されるのは、バンクーバーのあるブリティッシュ・コロンビア州向け・出しの貨物。
日本からの貨物でも、一部集配作業などに遅延などの影響が予想されており、この影響は2月1日より前に出る場合もあると見られる。さらにパラリンピック大会が終了する3月21日まで継続する場合があるとしている。