テクノマティックス・テクノロジーズ／CARDS Engineeringと代理店契約

テクノマティックス・テクノロジーズ（Tecnomatix Technologies Ltd. NASDAQ:TCNO、以下：テクノマティックス）は、ベネルクス諸国で拡大するニーズに対応すべく、ベルギーおよびオランダのCARDS Engineering社との間で代理店契約を締結した。
本契約により、CARDS Engineering社はベルギー、ルクセンブルグおよびオランダにおけるテクノマティックスのeMPower MPMソリューションの販売が可能となり、同社はまず、eM-WorkplaceやeM-Plant、eM-TolMateの販売、サポート、トレーニングを展開する。
今回の契約の下、CARDS Engineering社は、対象となるすべての業界の顧客に向け、システム導入、工程分析、システム統合およびサポート、コンサルティングおよびトレーニングを提供。
同社は、ロボットによる自動化工程を支援するeM-Workplace、ロジスティックスおよびマテリアル・フロー・シミュレーションを支援するeM-Plant、公差管理を支援するeM-TolMateにより、顧客の生産設備における生産力の向上、在庫の縮小、スループット・タイムの短縮、レイアウト設計の効率化および組立サイクル・タイムの短縮を実現する。